Cuánto cuesta la voz

En Ajustes → Costos. El gasto sale de los créditos prepagados de la cuenta de API cuya clave guardaste en Ajustes → Conversación. La suscripción a ChatGPT no da acceso a la API.

Qué no gasta créditos

• El dictado: la transcripción ocurre en tu Mac. Ver dictado.
• La voz del sistema: es la voz de macOS, y es la que habla cuando la voz natural está apagada.
• La escucha que se abre después de un aviso hablado: usa el reconocimiento local. Quedarte callado en ella no gasta nada.
• La conversación escrita (⌘J): responde con el CLI de agente que ya pagas.

Qué gasta créditos

• La conversación por voz (⌥C): audio de ida y de vuelta. Es el elemento más caro.
• El modo comando (⌥X): solo texto, porque la transcripción se hace en tu Mac.
• La voz natural: los avisos hablados y las confirmaciones del comando.
• El saludo de la mañana: la frase la escribe un modelo cuando hay clave; sin clave, la app arma la frase sola y no gasta nada.
• La generación de imágenes y el papel tapiz pedido por voz. La calidad elegida cambia bastante el precio. Ver la galería.

Qué pesa en la cuenta de la conversación

• El audio que ella habla es el elemento más caro de todos, y nunca se reaprovecha.
• Cada respuesta reprocesa la sesión entera: las instrucciones, las herramientas y el historial. La cuenta sube con la duración de la conversación, no con el volumen de tu voz.
• Las herramientas activas entran en ese reprocesamiento. En Ajustes → Herramientas, la bloque de arriba muestra el costo aproximado de cada intercambio con la selección actual, y cuántos intercambios por minuto caben en el límite de tu cuenta; cada grupo muestra cuánto cuesta. Apagar un grupo quita sus herramientas de la conversación y no deshace la integración.

Los dos techos

En Ajustes → Conversación.

• Cerrar tras silencio: cierra después de ese tiempo sin que nadie hable. Predeterminado 90 segundos, cero lo desactiva.
• Tiempo máximo de la conversación: cierra al terminar el tiempo incluso mientras hablas, y es el único que garantiza un límite de gasto por conversación. Predeterminado 5 minutos, cero es sin techo.

El modelo

• Modelo de Nina: el modelo de la conversación por voz, y el precio cambia con él. La lista viene de tu cuenta, y el botón "Actualizar" la rehace. La app elige el primero de la lista cuando el modelo guardado deja de estar disponible.
• Modelo del comando (Ajustes → Voz): el modelo que interpreta las órdenes habladas.

Dónde ver el gasto

En Ajustes → Costos:

• Gasto de esta sesión: el total de la conversación abierta ahora, con el número de turnos y el reparto entre texto y audio, sacados de lo que el servicio cobró turno a turno. El botón Abrir el resumen muestra en el Finder el archivo del día, guardado en Application Support/codeCanvas/voz.
• Hoy y Total, con el número de llamadas al lado.
• Últimos 14 días: el gráfico por día.
• Por modelo: llamadas, tokens y costo de cada uno. Una fila marcada con el signo de aproximación es una estimación: la API de voz no informa el consumo, y el valor se calcula por los caracteres hablados.
• Limpiar resumen: borra los números de aquí. El cobro ya hecho sigue en OpenAI.

Los valores por debajo de un centavo se muestran con cuatro decimales, en lugar de volverse cero.