Começando
O básico em cinco minutos
O que é cada coisa
- Projeto: uma pasta do seu disco. Todo agente do projeto nasce dentro dela, e cada projeto tem os próprios painéis, agentes, tema e conexões. Veja escolher o projeto.
- Canvas: o espaço onde os painéis ficam. Ele não tem fim, e os painéis ficam onde você os deixou. Veja mover e dar zoom.
- Painel: tudo o que aparece no canvas. Um agente é um painel, e também são painéis o navegador, o Git, um arquivo, as tarefas, as notas, a sua câmera. Veja os painéis e a mesa.
- Agente: o programa de agente rodando num terminal de verdade dentro do painel. Veja o que é um agente.
- Área de trabalho: as abas de um mesmo canvas, para separar assuntos. Veja áreas de trabalho.
Por onde começar
As teclas
| Tecla | O que faz |
|---|---|
⌘K |
Vai para qualquer painel, agente ou projeto, e cria o que não existe |
⌘N |
Um agente novo |
⌘T |
Um terminal sem agente |
⌘⇧E |
A estante: tudo o que está aberto neste canvas |
⌘1…⌘9 |
Troca de projeto |
⌥C |
Liga e desliga a conversa com a Nina |
⌥X |
Segure e mande o canvas fazer algo |
⌥D |
Segure e dite dentro de um agente |
⌥F |
Vira os painéis e mostra o resumo de cada agente |
⌘, |
Configurações |
Todas são trocáveis em Configurações → Atalhos. Veja busca e comandos.
Onde ficam as configurações
- Do app inteiro, em
⌘,: voz, atalhos, interface, provedores, agentes, notificações, custos, licença. Veja avisos e sons e ajustes dos agentes. - Deste projeto, no menu do canvas: a pasta, as skills, os servidores MCP, o navegador, a aparência, os anúncios e as integrações. Veja ajustes do projeto e aparência.
O resto do manual
- O canvas: minimizar e a estante, vários canvases, organizar sozinho.
- Os agentes: criar e fechar, saber o que fazem, falar com eles, vários provedores, um agente chama outro.
- O que os agentes fazem daqui: o navegador do agente, o agente mexe no canvas, o agente usa as suas listas, o agente e o repositório.
- A voz: configurar a voz, falar com a Nina, o modo comando, ditado, quanto custa.
- Quando algo dá errado: quando algo não funciona.